-
1 dumping ground
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > dumping ground
-
2 v.burial ground
• dumping ground -
3 waste burial site
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > waste burial site
-
4 захоронение
2) Church: deposition3) Military: burial dumping, dumping, dumping (ОВ)4) Engineering: burial (отходов), disposal, entombment (компонентов ядерного реактора)6) Silicates: fixation (радиоактивных отходов в стекле)7) Ecology: burial ground disposal, bury, ground disposal, underground disposal8) Sakhalin energy glossary: waste disposal9) Chemical weapons: dumping( in any body of water) (в водоёмах), dumping (in any body of water) (в каких бы то ни было водоёмах)10) Makarov: burying, disposal (радиоактивных и др. отходов, СВ), disposal (радиоактивных отходов)11) Christianity: deposition (святого) -
5 захоронение отходов
1) General subject: burial of waste (AD), waste burial (AD)2) Engineering: disposal, landfill, refuse disposal application, waste disposal, waste disposal application3) Oil: (в Конвенции ООН по морскому праву) dumping of wastes4) Fishery: dumping of wastes (в Конвенции ООН по морскому праву)5) Ecology: land application, waste burial6) Sakhalin energy glossary: burial of wastes, storage of wastes8) Waste: (складирование) burial ( storage) of wastes, dumping of wastes (в конвенции ООН по морскому праву)9) Electrical engineering: (радиоактивных) disposalУниверсальный русско-английский словарь > захоронение отходов
-
6 immersion
immersion [imεʀsjɔ̃]feminine noun* * *imɛʀsjɔ̃1) (de corps, d'objet) immersion; ( de cadavre) burial at sea; ( de déchets) dumping2) Géographie ( de terres) flooding* * *imɛʀsjɔ̃ nf* * *immersion nf1 (de corps, d'objet) immersion; ( de cadavre) burial at sea; ( de déchets) dumping; baptême par immersion (baptism by) immersion;3 Scol immersion (dans in).immersion totale Scol total immersion.[imɛrsjɔ̃] nom féminin[de déchets] dumping at sea[d'un cadavre] burying at sea -
7 место захоронения
1) General subject: Golgotha, grave site2) Geology: repository3) Engineering: burial ground, burial site, disposal area, disposal site (радиоактивных отходов), dumping ground, dumping site, graveyard, storage site (радиоактивных отходов)4) Law: burial place5) Chemical weapons: landfill6) Makarov: graveyard (опасных отходов), graveyard (радиоактивных отходов) -
8 сброс
м.1) (отток, отвод воды) water escape2) ( удаление чего-л) dumping, dischargeсброс сто́чных вод — dumping / discharge of sewage
сброс отхо́дов в мо́ре — sea dumping / burial of waste
3) ( сокращение) reduction; droppingсброс давле́ния — pressure release / relief / drop
сброс нагру́зки — load relief / shedding
4) информ. ( приведение в исходное состояние) reset(ting); clearance; (обнуление тж.) nulling, nullification, zeroing5) геол. fault -
9 место захоронения отходов
1) Engineering: burial ground2) Construction: waste burial site, waste repository3) Ecology: dumping ground, storage site4) Chemical weapons: burial site, disposal site, landfillУниверсальный русско-английский словарь > место захоронения отходов
-
10 захоронение радиоактивных отходов
1) Military: disposal of waste, dumping of radioactive wastes, waste disposal2) Engineering: burial of radioactive waste, disposal, nuclear waste disposal, nuclear-waste disposal, radioactive waste disposal, radioactive-waste disposal3) Ecology: burial of radioactive wastes4) Makarov: disposal of radioactive effluent5) Security: radioactive waste storageУниверсальный русско-английский словарь > захоронение радиоактивных отходов
-
11 сброс в море
1) Engineering: sea burial (радиоактивных отходов)2) Oil: sea disposal3) Ecology: discharge into the sea, disposal at sea, marine disposal, ocean disposal, sea dumping -
12 сброс радиоактивных отходов в море
1) Engineering: sea burial2) Makarov: radioactive waste dumping at seaУниверсальный русско-английский словарь > сброс радиоактивных отходов в море
-
13 удаление
1) General subject: deletion, depilation, dismissal, dismission, disposal (нечистот и т. п.), extraction, obliteration, recession, removal, remove, weeding (ненужного), withdrawal, amotion2) Computers: deleting5) Aviation: ablating6) Naval: off7) Medicine: amputation, eduction, elimination (из организма), erasion, erasion (напр. поражённой ткани), erasion (поражённой ткани), evacuation (напр. гноя), excavation, excision, exeresis, expulsion, extirpation, resection, sublation8) Military: disposal dumping, (о расстоянии) distance, proximity, (о расстоянии) range, remoteness, removal (об атмосферных процессах), stand-off9) Engineering: demounting (сменного пакета дисков), disposal (отходов), disposition, distance (расстояние), drawing (напр. модели из литейной формы), ejection, evacuation (из сосуда), expulsion (напр. газа), freeing (воды, газа), range, removal process, truncation (поверхностного слоя почвы), venting (газа)10) Agriculture: (насильственное) evulsion, irrigation sewage disposal fields12) Mathematics: moving off, receding13) Religion: expelling15) Law: exclusion, moving away16) Economy: strip17) Linguistics: bypassing, deletion dropping, omission18) Architecture: removal (в значении "перенесение или переселение в более отдаленное место")19) Mining: draining-out (воды, газа), skimming-out (штыба из зарубной щели)20) Diplomatic term: disposal (чего-л.), release (чего-л.)21) Forestry: abscission (листьев, цветов)22) Metallurgy: bleeding, draw (модели из формы), drawing (модели из формы), venting (газов)23) Polygraphy: cancel, cancellation, clearing (задубленного копировального слоя с пробельных участков печатной формы), clearing-away (задубленного коллоида с копии позитивного копирования)24) Surgery: ablation25) Information technology: create, retrieve, update, delete, demounting, dismounting26) Oil: disposal (отходов; промысловых вод), expulsion (воздуха, газа), removing, stripping, stripping off, taking away27) Astronautics: eliminating, erasing28) Geophysics: offset, offset distance, shot-to-detector distance, shot-to-geophone distance, source-detector distance, source-receiver distance, source-to-detector distance, source-to-detector offset, source-to-geophone distance, source-to-receiver distance, source-to-receiver offset, subtraction29) Theory of mass service: displacement (требования)30) Perfume: rub-off31) Ecology: burial, clean-up of oil spills, collecting (собранных отходов), deprivation, discharge, scavenging, sequestration, trapping, truncation32) Seismology: source-receiver offset33) Drilling: distance34) Football: red card35) Network technologies: drop36) Programming: retirement (устаревшего программного обеспечения), (стирание) deletion (файла, символа или выделенного фрагмента документа с возможностью последующего восстановления), clear-up37) Aviation medicine: evac38) Makarov: disposal (of) (чего-л.), diversion, elimination (напр. из организма), erasure, evacuation (чего-л. из сосуда, аппарата), evulsion (насильственное), freeing (воды, газа и т.п.), stripping (содержимого), take-off, wipe39) Taboo: unlooping40) Electrochemistry: exfoliation (окалины)41) Logistics: withdrawing42) Marketology: trash43) Aluminium industry: disposal of waste products -
14 waste repository
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > waste repository
См. также в других словарях:
Burial at sea — for two casualties of a Japanese submarine attack on the US aircraft carrier USS Liscome Bay, November 1943 Burial at sea describes the procedure of disposing of human remains in the ocean, normally from a ship or boat. It is regularly performed… … Wikipedia
dumping ground — radioaktyviųjų atliekų slėpykla statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. burial ground; dumping ground; grave yard vok. Abfallager, n; radioaktiver Friedhof, m; Vergrabungsstelle der radioaktiver Abfälle, f rus. могильник радиоактивных отходов … Fizikos terminų žodynas
burial ground — radioaktyviųjų atliekų slėpykla statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. burial ground; dumping ground; grave yard vok. Abfallager, n; radioaktiver Friedhof, m; Vergrabungsstelle der radioaktiver Abfälle, f rus. могильник радиоактивных отходов … Fizikos terminų žodynas
Atari video game burial — The Atari video game burial of 1983 is an infamous event in video gaming history where Atari dumped thousands of video game cartridges, including a large number of copies of their video game adaptation E.T. the Extra Terrestrial , into a New… … Wikipedia
ground — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 solid surface of the earth ADJECTIVE ▪ firm, hard, solid ▪ muddy, soft ▪ damp, wet … Collocations dictionary
ground — n. contested area 1) to gain ground on 2) to hold, stand one s ground 3) to give ground 4) to lose, yield ground soil terrain 5) to cover ground 6) firm, hard, solid; frozen; high; soft ground 7) hallowed, holy ground 8) on the ground intere … Combinatory dictionary
Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street — For other uses, see Sweeney Todd (disambiguation). Sweeney Todd The Demon Barber of Fleet Street. Artwork from the original Broadway production Music Stephen Sondh … Wikipedia
Radioactive waste — 2007 ISO radioactivity danger logo, designed in part for long term radioactive waste depositories which might survive into a far future time in which all knowledge of the meaning of present common radiation danger symbols and signs has been lost… … Wikipedia
japan — japanner, n. /jeuh pan /, n., adj., v., japanned, japanning. n. 1. any of various hard, durable, black varnishes, originally from Japan, for coating wood, metal, or other surfaces. 2. work varnished and figured in the Japanese manner. 3. Japans,… … Universalium
Japan — /jeuh pan /, n. 1. a constitutional monarchy on a chain of islands off the E coast of Asia: main islands, Hokkaido, Honshu, Kyushu, and Shikoku. 125,716,637; 141,529 sq. mi. (366,560 sq. km). Cap.: Tokyo. Japanese, Nihon, Nippon. 2. Sea of, the… … Universalium
Death of Osama bin Laden — Death of Osama bin Laden … Wikipedia